“Tan sólo el fin del mundo”, del reconocido autor francés Jean- Luc Lagarce, nos habla acerca de la muerte y la soledad, sobre la incomunicación y la imposibilidad de expresar los anhelos personales en la propia familia. Es la nueva apuesta de “Teatro la Vieja”, ganadora de Fondart 2008, colectivo formado por artistas de trayectoria como Carolina Gimeno, María Angélica Neumann, Catalina Gallardo, Nicolás Mena, Vittorio Yaconi, en la dirección de Marcela Orrego.

El objetivo que se propone “Teatro la Vieja” es incentivar el pensamiento, el debate crítico, volviendo a un teatro de excelencia a través de la narración, de desencuentros y distancias familiares. En esta simple historia el autor conjuga belleza y reflexión en un retrato familiar que es un marco de insinuaciones, reproches y dolores universales.

Jean- Luc Lagarce es uno de los más prolíficos autores franceses de fines del siglo XX, en sus 38 años de vida escribió 23 obras. En 1995 cuando muere de SIDA, asimismo como otro talentoso de la dramaturgia francesa Bernard Marie Koltés, era ya un director conocido. Sin embargo la mayoría de sus obras no habían sido estrenadas, sino que eran incomprendidas por la mayor parte de directores y críticos.

La escritura de Lagarce tiene su lugar en el suspenso, el conflicto, el deseo, su escenario es la palabra, lo que se dice y lo que se calla. En Francia después de Shakespeare es el autor más montado. Sus textos han sido traducidos al inglés, español, portugués, italiano, japonés, alemán, polaco, búlgaro, ruso, entre otros.

Lagarce escribe desde lo más profundo de su alma, “Tan sólo el fin del mundo” es su propia historia expresada en un grito existencial íntimo. Bucea en lo más profundo de la intimidad, la propia y la de otros.

Para la directora de la obra Marcela Orrego, Jean Luc Lagarce “es desconocido en Chile, sin embargo es uno de los dramaturgos más exitosos en Europa. Tan solo el fin del mundo, es de esas obras que cuando uno la lee se enamora de ella inmediatamente, la belleza del texto y la historia tan simple de esta familia herida por la distancia, por la ausencia, por los malos entendidos nos obliga a detenernos en nuestras propias historias y relaciones desde lo más profundo del alma”.

“Tan sólo el fin del mundo” es la historia de un hombre joven que regresa donde su familia a anunciar que se va a morir, lo vemos golpear la puerta del pasado, pero las palabras no se encuentran. De esta visita el hijo volverá a partir sin haber dicho nada, diciéndolo todo.

Los personajes se encuentran en un espacio vacío, largo, horizontal que simboliza la línea de vida de los protagonistas, un espacio blanco limpio y frío, sin embargo familiar y cotidiano donde se ven obligados a compartir su intimidad para resolver el dolor del destino fatal.

El montaje se desarrolla en un espacio neutro y pulcro que se transformará a través de la iluminación y la música en un espectáculo que apuesta por un juego escénico que compromete y comprende al espectador, y nos transporta al mundo de las emociones de forma lúdica, dinámica y reflexiva.

Traducida por Juan Pablo Gimeno y dirigida por Marcela Orrego, esta obra está orientada a un público joven y adulto, que trata temáticas existenciales propias del desarrollo del ser humano.

Ficha técnica:

Compañía: Teatro la Vieja
Autor: Jean- Luc Lagarce
Dirección: Marcela Orrego
Asistencia de Dirección: Piere Sauré- Costa
Elenco: Catalina gallardo / Carolina Gimeno / Angélica Neumann / Nicolás Mena / Vittorio Yaconi/
Diseño Integral: Tatiana Pimentel Bustamante
Música: Camila Mendez / Lucía Cobarrubias / Norton Tiznado
Producción: Angélica Neumann

Lugar: Sala Finis Terrae Av. Pedro de Valdivia 1509, Providencia
Teléfono: 4207288
Temporada: Desde el 9 de julio hasta el 30 de agosto
Valores: 2.000 estudiantes y tercera edad y 4.000 general
Horario: jueves a Domingo a las 20:00 Hrs

Tags: catalina, gallardo, gimeno, jean luc lagarce, mena, neumann, Teatro, vittorio